Общая информация

Учебные уровни

  • Русская секция открыта в 2010 году для класса «секонд» (2nde) лицея (9ый класс по российской системе).
  • С 2012 г. работают три класса уровня лицея – «секонд» (2nde), «премьер» (1ère) и «терминаль» (Terminale) по французской системе (эквивалент 9ого, 10ого и 11ого классов).
  • С сентября 2017 открыт уровень «колледжа» (средней школы), начиная с класса 6ème (экв. 5-го по рос. системе). Классы коллежа (с 6ème по 3ème) работают на базе коллежа Марселя Роби, г. Сен-Жермен-ан-Ле. Этот коллеж является партнёром Международного лицея.
  • С 2021 года класс 2nde формируется в первую очередь из учеников, окончивших класс 3ème Русской секции коллежа Marcel Roby и прошедших отбор. Свободные места для поступающих из других учебных учреждений могут быть сильно ограничены в количестве, либо совсем отсутствовать.

Требования к кандидатам

  • Принимаются ученики-билингвы, владеющие французским и русским языками на уровне родного; тестирование на уровень владения русским языком обязательно для всех поступающих (из поступающих в класс 2nde  на тестирование приглашаются те, чьи досье были отобраны).
  • Принимаются ученики, семьи которых проживают недалеко от учебных учреждений – Международного лицея и коллежа Марселя Роби (особенно это касается учеников, поступающих в коллеж).
  • Профиль кандидата в класс 6ème: высокий уровень успеваемости, успешное прохождение вступительного теста, письменного и устного, по русскому языку (необходимо уметь хорошо читать, писать, говорить, в рамках словарного запаса и кругозора ребёнка 10 лет).
  • Профиль кандидата в класс 2nde : высокий уровень успеваемости, интеллектуальный потенциал ученика, ярко выраженная мотивация, успешное прохождение вступительного теста, письменного и устного, по русскому языку.
  • Настоятельно рекомендуется предусмотреть параллельное поступление в другие учебные учреждения, помимо Русской секции Международного лицея / коллежа Марселя Роби.

Обучение и выпускные экзамены

  • Изучение французской государственной программы на французском языке в полном объёме.
  • Занятия по дисциплинам русской секции проходят на русском языке и включены в общее расписание.
  • Занятия по французской государственной программе — в смешанных классах, т.е. с учениками других секций, а также, в случае коллежа, с учениками, не имеющими отношения к каким-либо секциям.
  • Занятия по дисциплинам русской секции — в группах из 12 учеников русской секции.
  • Дисциплины русской секции: русская литература и история-география на русском – во всех классах коллежа и лицея (в классах с 6ème по Terminale); русский язык как дополнительный компонент для усовершенствования навыков письменной и устной речи — только в коллеже (в классах с 6ème по 3ème).
  • Количество часов обучения дисциплинам русской секции: в коллеже — 6 часов в неделю, в лицее — 8 часов в неделю.
  • Выпускные экзамены по французской программе: по всем предметам, в зависимости от выбранной специализации, начиная с класса 1ère.
  • Для получения диплома с международной опцией «ОИБ» (OIB) также сдаются 4 дополнительных экзамена на языке секции: по русской литературе — устный и письменный; по истории-географии – устный и письменный. Экзамен по истории-географии на французском заменён экзаменом ОИБ на языке секции.
  • Выпускники получают престижный диплом BAC-OIB, Option Internationale de Baccalauréat (Бакалавр с международной опцией).

Расходы на обучение и поддержание жизнедеятельности секции

  • В образовательном аспекте Русская секция имеет статус государственной, т.е. обучение является бесплатным.
  • Преподавание финансируется на основании соглашений между Министерством образования Франции и Министерством просвещения РФ.
  • Важное место в жизни секции занимает Ассоциация родителей учеников русской секции международного лицея «АПЕСЕРЛИ» (APESERLI).
  • За счёт родительских взносов в ассоциацию финансируются различные аспекты жизнедеятельности секции помимо образования.
  • Родители ассоциации активно участвуют в организации, подготовке и проведении как различных мероприятий внутри секции, так и совместных мероприятий с другими интернациональными секциями, что, в свою очередь, способствует укреплению положения Русской секции в Международном лицее и в Коллеже Марселя Роби.
  • Только благодаря слаженной работе и взаимному сотрудничеству между родителями ассоциации, дирекцией секции и преподавательским составом Русская секция имеет возможность плодотворно функционировать и процветать, создавая благоприятные условия и комфортную, дружелюбную атмосферу для своих учеников в процессе их обучения.

Внеклассная жизнь и традиции

  • В лучших традициях Международного лицея 14 интернациональных секций, 3 из которых представлены в коллеже Марселя Роби, проводят мероприятия с целью продемонстрировать культуру и традиции своей страны.
  • Русская секция предлагает многообразную программу культурных мероприятий: пение рождественских колядок, музыкально-театральные вечера, литературные и исторические конференции, выставки в библиотеке лицея и многое другое.
  • Поддерживается обширная культурная внешкольная программа для учеников с целью расширения их кругозора и обогащения образовательного процесса.

Процедура поступления

Процедура поступления в классы: 6ème коллежа, 2nde générale лицея

Приём в Русскую секцию

Приём учеников в Русскую секцию проходит на конкурсной основе, по следующим критериям:

  • Очень хорошее школьное досье, т.е. высокий и ровный уровень успеваемости во французском учебном заведении, предшествующем поступлению в секцию.

Цель изучения школьного досье – оценить способность успешного усвоения французской общеобразовательной программы в полном объёме.

  • Очень хороший уровень владения русским языком по результатам тестирования по русскому языку.

Цель тестирования по языку – определить, позволяет ли уровень владения русским языком успешно обучаться дисциплинам на русском языке. Образцы тестов не предоставляются.

  • В связи с большой учебной нагрузкой также оцениваются общие способности кандидата преуспеть в обучении по программе двойного образования.

Ученики Русской секции коллежа Marcel Roby имеют приоритет при поступлении в класс 2nde Русской секции Международного лицея; отбор кандидатов осуществляется только на основе изучения школьного досье.

Процедура поэтапно

  • Регистрация кандидата через секретариат секции, по электронной почте.
    • Регистрация осуществляется в ответ на заявление о намерении поступать, выраженное в свободной форме и отправленное по электронной почте на адрес секретариата секции secretariat@section-russe.com; просьба указать личные данные кандидата (имя, фамилию, дату и место рождения, школу, класс), а также адрес и контактные данные семьи (телефоны, электронные адреса).
  • Получение по электронной почте подтверждения о регистрации кандидата, списка документов для формирования досье и формуляров для заполнения.
  • Отправка полного досье в электронном и бумажном вариантах.
  • Для кандидатов в лицей: одобрение досье (по уровню общей успеваемости) Директором секции, отбор кандидатов, допущенных к тестированию; остальные кандидаты получают уведомление об отказе в приёме.
  • Для кандидатов в коллеж: на вступительное тестирование приглашаются все кандидаты.
  • Получение приглашения на тестирование, устное и письменное, для определения уровня владения русским языком.
  • Прохождение тестирования по русскому языку. Тестирование обязательно для всех кандидатов, поступающих в класс 2nde, чьи досье были отобраны, и для всех кандидатов, поступающих в класс 6ème.
  • Рассмотрение досье кандидатов, дополненных результатами тестирования по языку, Директором лицея / Директором коллежа.
  • Рассмотрение и утверждение досье кандидатов на комиссии инспектором Академии Версаля.
  • Ознакомление с результатами зачисления.

Сроки

  • Декабрь – январь: регистрация кандидатов на поступление на следующий учебный год.
  • Январь – февраль: подача досье кандидата в электронном виде на адрес secretariat@section-russe.com и на бумажном носителе по почте на адрес:
                     Secrétariat de la Section russe
                     Lycée International 
                     2bis rue du Fer à Cheval
                     78100 Saint-Germain-en-Laye
  • В течение марта: получение приглашения на тестирование по русскому языку, по электронной почте.
    • Для кандидатов в лицей, не отобранных для тестирования: получение уведомления об отказе в приёме.
  • Конец марта – начало апреля: тестирование по русскому языку, в коллеже и в лицее.
  • Конец июня – начало июля: публикация результатов на официальном сайте Академии для поступивших в класс 2nde; для кандидатов в класс 6ème: уведомление о зачислении из учебного заведения, куда ученик зачислен академическим Директором.

Досье кандидата

Информация обновляется

Информация о поступлении в русскую секцию обновляется. Просим извинить за неудобства и благодарим за понимание.

Для справок вы можете обратиться в секретариат секции