Kolyadki et spectacle au Lycée

La section russe avait organisé le lundi 15 janvier 2018 à l’Agora du Lycée sa traditionnelle fête de « Kolyadki », à l’occassion du Nouvel an russe (selon le calendrier julien), accompagnée cette année par un spectacle avec Ded Moroz de Veliky Ustug et de Snegourotchka (Fille de neige) de Kostroma.

Ces personnages fantastiques de notre enfance sont venus tout droit de Moscou enneigée, où ils participaient à la fête officielle au Kremlin, pour apporter de la joie à nos enfants du collège et du lycée, ici en France.

 

Lire la suite « Kolyadki et spectacle au Lycée »

Sortie culturelle: spectacle Snow Show

Le 13 janvier 2018 les élèves de la section russe ont assisté au Snow Show spéctaculaire de Slava Polounine à Pontoise.

Petits et grands, enfants et parents ont été transportés dans un univers enchanté et enneigé – un spectacle entrainant d’une célèbre troupe de clowns-mimes. Sans découvrir tous les secrets on notera que tous les participants n’étaient pas seulement spectateurs, mais également acteurs de ce show insolite.

Ce spectacle a laissé des souvenirs et impressions inoubliables et a rajouté un peu plus d’hiver joyeux à cette journée de janvier.

Album photo

 

La journée russe au collège Marcel Roby

Notre section a organisé la journée russe le jeudi 11 janvier au collège Marcel Roby. Les plus jeunes élèves de la section ont chanté les chants de Noël (kolyadki) et ont ainsi pu faire connaitre certaines traditions russes à leurs camarades et professeurs. La cantine du collège proposait un menu typique avec de la salade « olivier », les blinis et le bœuf Stroganov.

L’accompagnement musical contribuait à l’atmosphère de fête et les mamans des élèves de notre section, ornées de foulards traditionnels de Pavlopossadsk, distribuaient à tous nos sucreries préférées.

Nous espérons que cette petite fête chaleureuse sera le début d’une longue tradition de notre jeune section du collège Marcel Roby.

 

Galérie Photo de la fête

 

Représentation théâtralisée « Chez nous, en Russie »

La section russe invite tous les élèves et enseignants du lycée ainsi que les élèves de la section russe du collège à la représentation « Chez nous, en Russie » avec la participation du Ded Moroz (Grand Père Froid) venu de la ville de Veliky Ustug, de Snegourotchka (Fille des neiges) de la ville de Kostroma et du Théâtre Populaire Ivanna Nechay, à l’occasion du nouvel an russe.

La représentation aura lieu le lundi 15 janvier 2018 à 11h30 à l’Agora du Lycée international de Saint-Germain-en-Laye. Elle sera accompagnée de la distribution des sucreries russes, comme veut la tradition de notre section en cette période de l’année.

 

Affiche au format PDF