Du 9 au 19 novembre 2022, l’Association des parents d’élèves de la section russe du Lycée international a organisé plusieurs visites guidées à la maison-musée du célèbre écrivain russe Ivan Tourgueniev. Accompagnés d’une merveilleuse guide, Polina, chercheuse passionnée des œuvres de l’écrivain, nos élèves ont été plongés dans l’atmosphère du XIXe siècle. Ils ont pu apprendre l’histoire de la vie du célèbre écrivain, comprendre ses œuvres et découvrir avec intérêt son énorme contribution au développement de la littérature non seulement en Russie, mais aussi en Europe.
Notre guide nous a raconté que Ivan Tourgueniev a travaillé sur la traduction des œuvres d’écrivains russes en français, ce qui a fait naître de l’intérêt chez les lecteurs français pour la littérature et la culture russes. Nous avons également découvert l’amitié et l’influence de l’écrivain russe sur des auteurs français tels que Guy de Maupassant, Alphonse Daudet.
Les élèves du collège ont été attentifs et intéressés. Après avoir visité la maison-musée, ils ont écrit leurs critiques :
« C’était comme si nous étions dans le passé et pouvions toucher l’époque où Tourgueniev vivait et écrivait … La ville est très proche, mais malgré cela, il semble que la datcha se soit perdue à une autre époque, dans cette forêt lumineuse remplie d’une paix mystérieuse. Je tiens à vous remercier d’avoir traité avec tant de soin l’héritage de l’écrivain. Endroit merveilleux ! » (Elisée, 5ème)
« J’ai aussi admiré le piano qui se trouvait dans la pièce principale » (Eva, 5ème)
« J’ai aimé le fait que la datcha elle-même avait une âme russe. » (Alexis, 4ème)
Il nous reste à remercier les membres de l’Association des Amis de Tourgueniev pour l’accueil chaleureux et à attendre une nouvelle visite à la maison de la famille Viardot, qui ouvrira bientôt ses portes après restauration.
